Селото със стенописи Курьонгпо в Поханг, където дъхът на изкуството оживява.
Прогноза за времето
partly_cloudy_day
28°
Частична облачност · Мин. 25°
сб
cloud
28°
24°
нд
rainy
27°
24°
пн
partly_cloudy_day
32°
25°
вт
cloud
36°
26°
ср
wb_sunny
36°
27°
чт
partly_cloudy_day
35°
27°
На брега на река Гурьонгпо в Поханг, провинция Кьонсанбукдо, живееше малък симпатичен ханджия на име Соун.
Соеун обичала това село, изпълнено с мирис на море.
Когато чуваше разбиващите се вълни, сърцето ѝ трептеше, а погледът към морето предизвикваше усмивка на лицето ѝ.
Бабата на Соун беше най-известната ханджийка в селото. Макар да беше спряла да се гмурка, след като навърши сто години, тя беше прекарала повече време с морето от всеки друг.
Бабата вземаше ръката на Соеун и я учеше едно по едно на имената на всяко морско същество.
Баба винаги й разказваше истории за морето по този начин. Благодарение на нея Соун лесно се сприятели с морето.
Плажът Гурьонгпо, вълни и чайки, искрящ пейзаж от вълнички.
Со-ън гледа към морето с широка усмивка, държейки очила за плуване и рибарска мрежа.
Бабата наблюдава с усмивка отзад.
Магическата драконова топка (Йоуиджу) е скрита.
visibility숨은 그림 찾기
0 / 5
Докоснете и натиснете, за да хванете 3 морски уши и 2 риби, скрити във вълни, пясък и облаци.
Соун била известна в цялото село като духовито дете. Въпреки че беше още малка, тя не се страхуваше от водата и очите ѝ блестяха като звезди, когато чуваше истории за морето.
Но дълбоко в сърцето на Соеун винаги имаше едно неразгадано любопитство.
Заради легендата, която старейшините на селото се събирали да разказват в нощите, когато морският бриз се успокоявал и лунната светлина греела.
"Много отдавна, в един бурен ден, десет дракона се опитаха да се издигнат на небето от морето пред нас. Но един от тях се потопи обратно в океана и само девет достигнаха небето. Ето защо нашето село стана известно като Гурьонгпо, Пристанището на деветте дракона. След като драконите се издигнаха и бурята утихна, по небето се разстла красива дъга".
Възрастните разказваха тази легенда, сякаш беше нещо, с което да се похвалят, но за Соун тя не звучеше като нищо повече от сънувана, загадъчна история.
Затова Соун често си мърмореше.
"Защо един дракон се е гмурнал обратно в морето? Възможно ли е да има някаква причина?
Един ден се разразила жестока буря, точно като в деня от легендата. Гръмотевици и светкавици гърмели цяла нощ.
На следващата сутрин дъждът спрял. През облаците надникна топла слънчева светлина и над морето се разля красива дъга.
В момента, в който видя дъгата, стъпките на Соун я понесоха към морето.
"Морето трябва да е кристално чисто в момента!" С трептящо сърце тя пое дълбоко въздух и се потопи в океана.
Докато плуваше във водата, между вълните я забеляза лъч светлина.
Плувайки по-близо, Соун видя нещо слабо светещо. Това не беше мида или пъстър корал, а голямо яйцевидно мънисто.
Какво е това? Прилича на камък, но и на огромна перла! Голямото мънисто имаше синкав оттенък и когато го докосна до върховете на пръстите си, през него премина топла енергия.
Внимателно постави мънистото в мрежата си, а сърцето на Соун заби лудо.
Държейки здраво мрежата, за да не изгуби мънистото, тя изплува на повърхността.
Появата на девет дракона, издигащи се към небето в дъждовен ден.
Силуети на девет дракона, скрити в пейзаж, създаден от вълни, облаци и водорасли,
Един дракон (Гурьонг) се издига, държейки Йеоуиджу.
visibility숨은 그림 찾기
0 / 9
Намерете 9 дракона.
Соун била известна в цялото село като духовито дете. Въпреки че беше още малка, тя не се страхуваше от водата и очите ѝ блестяха като звезди, когато чуваше истории за морето.
Но дълбоко в сърцето на Соеун винаги имаше едно неразгадано любопитство.
Заради легендата, която старейшините на селото се събирали да разказват в нощите, когато морският бриз се успокоявал и лунната светлина греела.
"Много отдавна, в един бурен ден, десет дракона се опитаха да се издигнат на небето от морето пред нас. Но един от тях се потопи обратно в океана и само девет достигнаха небето. Ето защо нашето село започна да се нарича Гурьонгпо - Пристанището на деветте дракона. След като драконите се издигнаха и бурята утихна, по небето се разстла красива дъга".
Възрастните разказваха тази легенда с гордост, но за Соун тя не звучеше като нищо повече от сънувана, загадъчна приказка.
Затова Соун често си мърмореше.
"Защо един дракон се е гмурнал обратно в морето? Може ли да има причина?
И тогава, като събрала смелост, тя се потопила в морето!
quiz객관식
꼬마 해녀 소은이의 준비물 4가지는 무엇일까요? (8개 중 고르기)
First to approach Soeun was a sunfish.
Swaying its broad, flat body as it drifted leisurely, the sunfish opened its mouth slowly, like a sage of the sea.
“Hello, little Haenyeo?” “Oh, it's a sunfish.”
“Guryong told me in a dream to help you, so I came up to the surface.” “I need to meet Guryong too. Can you help me?”
The sunfish blinked its large eyes and nodded.
"We sea friends can't just help humans. Only if you solve the we give you can we help you. To reach Guryong, you must pass through that rock gate. Care to try?“ ”Of course! I absolutely must go.“
Soeun approached the rock gate, guided by the sunfish. These words were carved into the rock gate.
<”What is the sunfish's international name?">
quiz객관식
Q. 개복치의 국제 표준 이름은?
След като преминете през скалната порта, пътеката се разделя на две. Едната водеше към дълбока, тъмна гора от водорасли, а другата беше преградена от здрава ключалка с форма на мида.
Колебаейки се по кой път да тръгне, Соун прочете табелата на разклонението.
На нея беше написана загадка.
<"Когато дойде зимата, кои сме ние, които се сдобиваме с нови дрехи и нови имена?">
Соун се вгледа внимателно в надписа и наклони глава.
"Дрехите се сменят през зимата? Какво, по дяволите, може да означава това?"
Точно тогава към нея се устреми сребриста вълна. Стотици херинги се завъртяха около Соун, а опашките им потрепваха. Херингата с дългите уши отпред се усмихна и прошепна.
"Малката Хънео, какво те притеснява?"
ruleOX 퀴즈
Q. “겨울옷 갈아입은 우리는 누구게?” 과메기
Соун плува дълго време, докато сребърната пътека не изчезна. Тогава се появи село, пълно с абалон и водорасли.
Един абалон предпазливо измъкна глава от черупката си.
"Соун, ние те чакахме. Гурьонг ни каза." "Точно така! Дойдох да се срещна с Гурьонг."
"Тогава трябва да минеш през това село. Но не можеш просто да минеш. Само хора, които наистина познават морето, могат да преминат през нашето село. А сега, искаш ли да решиш една загадка?" "Разбира се!"
Абалонът заговори бавно, в такт с вълните.
"За да живея, аз се придържам плътно към скалите. Но какъв инструмент се използва, за да ни откъснат?"
ruleOX 퀴즈
Q. 전복을 딸 때 쓰는 도구를 '까꾸리'라고 한다.
Колко дълбоко беше навлязла? Изведнъж океанските вълни започнаха да се въртят като водовъртеж.
"Ах!"
Соун се хвана здраво за рибарската мрежа, но свирепото течение я отнесе, а силите ѝ отслабнаха.
В този момент се случи. Дълга, мека ръка се плъзна към нея и нежно прегърна Соун. Това беше дългоухият октопод, който се криеше като скала. Бавно разкривайки пурпурното си тяло, октоподът заговори с тих, благ глас.
"Малката Хънджо, добре ли си? Това беше вихър в морето, който едва не те погълна преди малко." "Много ти благодаря, октопода. Ако не беше ти, щях да имам големи неприятности."
"Наистина? Искам и аз да видя Гурьонг бързо." "Тогава първо трябва да избягаме от това подобно на лабиринт място. Само тогава можем да стигнем до мястото, където няма вихри. Ако ми имаш доверие, ще дойдеш ли с мен?"
Октоподът протегна една от дългите си ръце към Соун.
Соун се поколеба за миг, след което здраво хвана меката ръка на октопода.
"Сега се дръж здраво. За да се срещнем с Гурьонг, трябва да отидем в пещерата. Аз ще те заведа там."
И така, хванати за ръце, двамата заплуваха през лабиринта към пещерата.
Накрая стигнахме до синята пещера, в която живееше Гурьонг. Вътре в пещерата беше ослепително, сякаш се сипеха звезди, а по всяка стена бяха полепнали раковини и корали, което я правеше великолепна като скъпоценен дворец.
Когато Соун се поколеба за кратко на входа, пред нея падна голяма сянка. Това беше китът, пазителят на пещерата.
Работила си усилено, за да стигнеш дотук, малката Хънио. Аз съм китът, който пази тази пещера."
Гласът на кита беше дълбок и любезен. И резонираше.
"Тогава къде е Гурьонг? Аз донесох перлата, която дава желания."
Китът се усмихна и погледна перлата.
"Можеш да срещнеш Гурьонг в най-дълбоката част на тази пещера. Следвайте ме."
Соун се почувства малко уплашена от тъмната, огромна пещера.
Точно когато се колебаеше дали да влезе по-навътре, вълните се развълнуваха и тя чу, че някой се приближава.
"Как попадна тук?"
Обръщайки се, тя вижда как към нея се устремяват слънчева риба, херинга, абалон и октопод.