כפר אוטגול

כפר אוטגול, הממוקם בדונסאן-דונג, דונג-גו, דגו, שואב את שמו מהמיקום הגיאוגרפי שלו: הרים מקיפים את הכפר משלושה צדדים, למעט הדרום, והגבעות והשדות הסובבים אותו עשירים בעצי לכה. בשנת 1616 (השנה השמינית למלכותו של המלך גוואנגה), התיישב כאן המלומד דאהם צ'וי דונג-ג'יפ מתקופת אמצע שושלת ג'וסון, והקים כפר שבטי של משפחת צ'וי מקיונגג'ו. הדבר הראשון שרואים בדרך המובילה לכפר הוא עץ זלקובה שגילו מוערך ביותר מ-400 שנה. העץ, שהוכרז כעץ מוגן, מתנשא לגובה. מכיוון שהכפר ממוקם בגובה רב יותר מהסביבה, ומציע נוף פנורמי של יובל נהר גום-הו, נשתל יער מול הכפר כדי לחסום את כניסת האנרגיה השלילית. מעבר לאזור המנוחה ליד האגם ותחת צל העצים מסמן את תחילתו האמיתית של מאול.

בכניסה לכפר, שני עצי זלקובה ענקיים, גם הם בני למעלה מ-400 שנה, מקבלים את פני המבקרים. אומרים שהם נשתלו כדי להתפלל לשלום ולשגשוג הכפר, והם מגיעים לגובה של 12 מטרים. בית באק-בולאם העתיק, בית אבותיו של שבט צ'וי מקיונגג'ו, ממוקם בלב הכפר. הבית נבנה בשנת 1630 על ידי צ'וי דונג-ג'יפ, האב המייסד של השושלת, והוא המבנה המגורים העתיק ביותר באזור דגו. בקבולאם הוא שם העט של צ'וי הונג-וון, מלומד שחי בתקופת שלטונם של המלכים ג'ונגג'ו ויונגג'ו משושלת ג'וסון. הבית מוגדר כיום כאתר מורשת תרבותית לאומית מס' 261. עם הכניסה לשער הראשי, חדרי הגברים וחדרי הנשים מסודרים בצורת "ריבוע". מימין לבית ניצב אולם בופונדן. הוא נבנה בשנת 1753 לטקסי אבות לכבוד האב הקדמון דאהם, והוא כולל מקדש, אולם טקסים ומטבח להכנת מזון. במהלך מלחמת קוריאה שימש בופונדן כבית ספר זמני. זהו גם המקום שבו בקבולאם הגיה לראשונה את Ban-gyesurok (אוסף רשימות). השביל המוביל לאורך החומה מוביל אל ביתן Jeongryeak. הביתן הוקם בשנת 1789 בהוראת המלך Jeongjo כדי לכבד את מסירותו של בקבולאם Choi Heung-won, ובו מוצגת לוחית אדומה שהוענקה על ידי המלך.

כפר אוטגול הוא כפר יפהפה שבו נותרו כ-2.5 ק"מ של חומות עפר ואבן. באולם סונגמוגאק בבית העתיק של בקבולאם שמורים ממצאים שונים, בהם מסמכים שהוענקו על ידי המלך ג'ונגג'ו המהללים את הישגיו של בקבולאם צ'וי הונג-וון, ספרים עתיקים ולוחות שמות שעברו בירושה במשפחה, מסך מתקפל המתאר את עשרת הדיאגרמות של טוג'ה על לימוד הקונפוציאניזם וכלי פולחן.

השהייה בכפר אוטגול האנוק מציעה יותר מסתם לינה — היא מספקת חוויה ייחודית כמו מסע בזמן. התארחו בבתים ההיסטוריים של כפר אבות השושלת צ'וי בקיונגג'ו, בעל היסטוריה של למעלה מ-400 שנה. חוו את חייהם של אבותיכם מתחת לקירות האבן השלווים ולגגות הרעפים.

בערב, סיור מודרך עם מדריך הכפר מאפשר לכם לחוות באופן ישיר את ההיסטוריה והמסורות של כפר אוטגול, ובבוקר מוגשת ארוחת בוקר בריאה המורכבת ממאכלים מקומיים מיוחדים. בנוסף, באמצעות טקס תה, אריזת בוג'אגי ותוכניות תרבות מסורתיות אחרות, תוכלו לחוות את חוכמת אבותינו השזורה בחיי היומיום.

השהייה בכפר אוטגול, שבו הקסם של הבתים הקוריאניים המסורתיים משתלב עם הנוחות המודרנית, היא יעד מיוחד שבו ההיסטוריה, התרבות והרגיעה מתאחדים.

צ'ונג'ה בכפר אוטגול שבדאגו הוא בית הארחה פרטי המשלב את הקסם של בית האנוק המסורתי עם הנוחות המודרנית, ומציע חווית לינה מיוחדת באווירה השלווה של כפר אוטגול. צ'ונג'ה, הממוקם ברחוב אוטגול-רו בדונסאן-דונג, דונג-גו, דאגו, הוא אחד מבתי הארחה האנוק הייצוגיים בכפר אוטגול, המתגאה בהיסטוריה של מעל 400 שנה. כפר אוטגול הוא כפר מסורתי שנוצר כאשר המלומד צ'וי דונג-ג'יפ התיישב כאן באמצע שושלת ג'וסון, והפך לכפר השבט של משפחת צ'וי מקיונגג'ו. צ'ונג'ה הוא האנוק שעוצב מחדש בסגנון מודרני בתוך ההקשר ההיסטורי הזה, המשלב יופי מסורתי עם עיצוב פנים מתוחכם.

מבנה הלינה כולל חדר שינה אחד, חדר תה וחדר אמבטיה אחד, המתאים לשהייה של שני אנשים. הוא מצויד בנוחות במתקני ברביקיו ובמכשירי מטבח בסיסיים (מקרר, מיקרוגל, קומקום חשמלי וכו'). הפנים כולל רצפת עץ וחדר תה שבו האורחים יכולים להירגע תוך כדי לגימת תה. בלילה, התאורה הרכה והקסם הייחודי של ההאנוק יוצרים אווירה מיוחדת.

היתרון הגדול ביותר של Chunjae הוא תוכנית הסיורים בכפר Otgol, מעבר ללינה פשוטה. האורחים יכולים לחוות באופן ישיר את ההיסטוריה והתרבות של כפר Otgol באמצעות סיור בכפר וסיור לילי המתחיל בשעה 20:00. בנוסף, בחירה באופציית ארוחת הבוקר מספקת ארוחה בריאה המורכבת ממאכלים מקומיים, וניתן גם להשתתף בתוכניות תרבות מסורתיות שונות, כגון ייצור ספלים ועטיפת בוג'אגי.

צ'ונג'ה מציע חוויה מיוחדת לזוגות, משפחות וחברים כאחד, המשלבת את היופי השלווה של האנוק המסורתי ביום עם תאורה חמימה ואווירה נעימה בלילה. המקום פופולרי במיוחד כיעד לירח דבש או לטיולי זיכרון, ומציע חוויה ייחודית שבה מסורת ומודרניות מתקיימות זו לצד זו לצד בתים היסטוריים אחרים בכפר אוטגול.

Mr. Choi Jong-eung (1873–1943), whose courtesy name was Seongmun and pen name Geumjeon, was a sixth-generation descendant of Baekbulam Choi Heung-won, a prominent figure of the Yeongnam Samro literary circle. He was also the nephew of Choi Si-gyo, the Daegu representative of the Confucian scholars during the National Debt Repayment Movement. In 1920, Mr. Choi Jong-eung was appointed by the Provisional Government of the Republic of Korea as the Gyeongbuk Regional Fundraiser for the independence movement. Alongside figures like Go Jeong-il, Yun Cheol, and Lee Tae-hun, he traveled throughout Gyeongsang, Chungcheong, and Jeolla provinces to raise military funds, actively rallying comrades and securing financial support. That same November, he received 8 million won in independence movement funds from individuals including Jo Seok-hwan and delivered it to Go Il-chi, a Provisional Government envoy.

In February 1921, he received 3 million won in military funds from Yun Byeong-don and others residing in Chilgok County, Gyeongsangbuk-do, and delivered it to Lee Tae-un, a Provisional Government official. For this act, he was arrested by Japanese police and sentenced to three years in prison by the Daegu District Court on March 30, 1922, enduring imprisonment. The government posthumously awarded him the Order of Merit for National Foundation, Patriotic Order, in 1990 to honor his meritorious service.

Mr. Choi Jong-eung's birthplace

The Geumjeon Old House in Daegu's Otgol Village is the birthplace of independence activist Choi Jong-eung, a space preserving both historical significance and the beauty of traditional Korean architecture. Located on Ottgol-ro in Dong-gu, Daegu Metropolitan City, Geumjeon Old House is one of the representative old houses in Ottgol Village. This was the home of Mr. Choi Jong-eung (1873~1943), who served as the treasurer for the independence movement during the Provisional Government era and endured imprisonment. He is known as a descendant of Choi Chi-won of Baekbulam. His contributions were honored posthumously in 1990 with the Order of Merit for National Foundation, Medal of Patriotism.

The house features a typical traditional hanok structure, characterized by its picturesque courtyard and a simple yet dignified building layout. With a floor area of approximately 13 pyeong (about 43 square meters), it offers two guest rooms—a formal room and a white room—accommodating up to six guests. The interior preserves traditional beauty while incorporating modern amenities for comfortable stays. Cooking and barbecue facilities are available, and the stay includes a village tour program, allowing visitors to experience the history and culture of Otgol Village.

Otgol Village is a traditional village with over 400 years of history, well-preserved with several old houses including Geumjeon House. Especially during autumn foliage season, the serene scenery blending with the traditional houses makes it a popular spot for pleasant walks. Surrounding attractions like Gyeonggeuk House and Pyeonggwang-dong Apple Village offer diverse sightseeing and experiential spaces, providing travelers with abundant enjoyment.

Geumjeon House transcends being a mere lodging space; it is a living historical space where one can experience both the spirit of the independence movement and the value of traditional culture. It is a meaningful place well worth visiting when exploring Otgol Village.

בית עתיק Gyeomheon - בלו לילה בבית מסורתי בן 250 שנה, המשומר להפליא בית עתיק Gyeomheon הוא בית קוריאני מסורתי עם היסטוריה של מעל 250 שנה, הממוקם בכפר Otgol, Dong-gu, Daegu. זהו אחד הבתים העתיקים הייצוגיים בכפר Ottgol, המשמש כמקום לינה בסגנון האנוק.

הבית העתיק Gyeomheon, הממוקם בכפר Otgol, כפר השבט של משפחת Gyeongju Choi, מדגים את הסגנון האדריכלי של סוף שושלת Joseon. כפי שמשתמע משמו, שפירושו "בית צנוע", הוא נשמר כמקום שבו המבקרים יכולים לחוות את אורח החיים ואת רוח אבותינו. כיום הוא פועל כמקום לינה בסגנון האנוק, ומאפשר לאורחים לחוות באופן ישיר את הקסם של בית קוריאני מסורתי.

מבנה הלינה הוא האנק מנותק המורכב מהאגף הראשי ומאגף הגברים, והוא יכול לאכלס עד 8 אנשים. בפנים יש חדרי שינה, חדר אונדול ושני חדרי אמבטיה מודרניים, המספקים סביבה נוחה. הוא מצויד גם במקרר, במתקני מטבח ובמתקני ברביקיו, מה שהופך אותו למתאים למשפחות או לקבוצות מטיילים.

היתרון הגדול ביותר של בית גומון העתיק הוא שהוא מציע יותר מסתם לינה, שכן הוא כולל את תוכנית הסיור בכפר אוטגול. באמצעות סיור בכפר המתקיים מדי ערב החל מהשעה 20:00, האורחים יכולים לחוות באופן ישיר את ההיסטוריה והתרבות של כפר אוטגול. בחירה באופציית ארוחת הבוקר מספקת ארוחה בריאה המורכבת ממאכלים מקומיים מיוחדים. החצר המרווחת מושלמת למשחקים לילדים והיא ידידותית לבעלי חיים, מה שהופך אותה לפופולרית מאוד בקרב משפחות. בפרט, השילוב ההרמוני בין האווירה השלווה של ההאנוק לבין הנוחיות המודרנית מציע חוויה ייחודית שבה מסורת ומודרניות מתקיימות זו לצד זו. לסיכום, הבית העתיק Gyeomheon הוא מקום לינה בהאנוק השומר על מסורת בת 250 שנה, תוך שהוא מציע נוחות מודרנית, מה שהופך אותו למקום משמעותי לחוויה עמוקה של התרבות והחיים בכפר Otgol.

בית עתיק Baekbul - לילה בבית אבות בן 400 שנה נבנה לאחר שהמלומד Daeam Choi Dong-jip התיישב ב-Otgol בשנת 1616, בתקופת שלטונו של המלך Injo ממשפחת Joseon, והוא הבית העתיק ביותר מתקופת Joseon שנותר על תילו בעיר Daegu. האגף המרכזי נבנה בשנת 1630. האקדמיה הקונפוציאנית דונגסאן סו-וון, שהוקמה במקור לכבודו של בקבולאם צ'וי הונג-וון, נהרסה בשנת 1868. החומרים מהריסתה שימשו לבניית מחדש של חדרי האורחים. המתחם כולל גם את אולם בובונ-דאנג ואת מטבח פו-סה, שנבנו לטקסי אבות, וכן את מקדש בולמו וגאמיו, המוקדש ללוח הרוח הנצחית.

אולם בובונדן, שנבנה בשנת 1753, ממוקם מימין למגורים. פוסה, הממוקם מחוץ לקיר המזרחי של אולם בובונדן, היה המקום שבו הוכנו מאכלי הטקס. מבין שני המקדשים שמאחורי אולם בובונדן, בולמיו מקדש את לוחית הרוח של צ'וי דונג-ג'יפ, ואילו גאמיו מקדש את לוחית הרוח של המלומד צ'וי הונג-וון מתקופת שלטונו של המלך ג'ונגג'ו משושלת ג'וסון ואת לוחית הרוח של ראש השושלת מהדור הרביעי. בית האבות של שבט צ'וי מקיונגג'ו בדונסאן-דונג, דגו, שבו מתקיימים בהרמוניה חדרי המגורים, אולם הלימוד, המקדשים ומבנים רבים אחרים, משמש חומר יקר ערך למחקר על בתי המגורים של הינגבאן מתקופת ג'וסון ועל אורח חייהם. בית האבות של שבט צ'וי מקיונגג'ו בדונסאן-דונג, דגו

בית באקבול העתיק, הממוקם בכפר אוטגול, דונג-גו, דגו, הוא בית אבותיו של שבט צ'וי מקיונגג'ו. הוא נבנה בשנת 1694 (השנה ה-20 למלכותו של המלך סוקג'ונג) והוא בית המגורים העתיק ביותר של המעמד הגבוה באזור דגו. הוא הוכרז כאתר מורשת תרבותית עממית לאומית מס' 261.

הכפר אוטגול הוא כפר שבט של שבט צ'וי מקיונגג'ו, שנוצר כאשר המלומד דאהם צ'וי דונג-ג'יפ התיישב בו; כיום נותרו בו יותר מ-20 בתים מסורתיים. ביניהם, בית באקבול העתיק הוא בית האבות שנבנה על ידי צ'וי קיונג-האם, נכדו של האב המייסד צ'וי דונג-ג'יפ, ושמו נגזר משם העט של צאצאו, המלומד באקבולאם צ'וי הונג-וון.

המבנים יוצרים מתווה מרובע המשלב אולם מרכזי בצורת U עם אזור לינה ליחידים. מימין נמצאים חללים לטקסי אבות, כולל קבר המשפחה, קבר נפרד ואולם בובונדן. האולם המרכזי וקבר המשפחה נבנו בשנת 1694, הקבר הנפרד ואולם האבות נבנו בשנת 1742, ואזור הלינה ליחידים שופץ בשנת 1905. קומפוזיציה אדריכלית זו חורגת ממרחב מגורים פשוט, ומגלמת הן את מעמדו של בית האבות והן את תפקידיו הטקסיים, מה שהופך אותו לדוגמה מובהקת לאדריכלות קוריאנית מסורתית. בית באקבול העתיק אינו סתם בית ישן; הוא מרחב היסטורי המציג את רוח החיים ואת אורח החיים של בית האבות של שבט צ'וי מקיונגג'ו. בכניסה לכפר אוטגול, עץ זלקובה בן 350 שנה ועץ סיני עומדים כעצים מוגנים, מקבלים את פני המבקרים ומתפללים לשלום ולשגשוג הכפר. בתוך הבית העתיק וסביבתו, שבילים מרוצפים באבנים משולבים עם בתים מסורתיים, ומציעים חוויה מקרוב של חיי משפחת יאנגבאן מתקופת ג'וסון.

כיום, הבית העתיק בקבול פתוח לקהל הרחב עם סיורים מודרכים על ידי מדריכי תיירות תרבותית, ומשמש כאטרקציה מרכזית המושכת תיירים מקומיים ובינלאומיים לכפר אוטגול. הבית בקבול, השומר על יופיו האדריכלי המסורתי וערכו ההיסטורי הייחודי, מהווה אתר מורשת תרבותית מייצג של דגו, והוא יעד חובה למבקרים בכפר אוטגול.

מקום הולדתו של צ'וי אין-יונג

מר צ'וי אין-יונג (1896–1951), ששמו הכבוד היה דויונג ושם העט שלו היה הואג'ון, היה צאצא מהדור ה-12 של מר צ'וי דונג-ג'יפ, האב המייסד של אוטגול, הידוע בשם דאהם. הוא היה גם צאצא מהדור השביעי של המלומד הגדול בקבולאם צ'וי הונג-וון. הוא נולד כנכדו של מר צ'וי סי-ג'יו, ששיחק תפקיד מוביל בתנועה לפדיון החוב הלאומי. הוא היה אדם מוסרי, טוב לב מטבעו וקורבן עצמי עמוק. כשראה את מצוקתם של אחרים, הוא מעולם לא העלים עין, אלא תמיד לקח על עצמו את ההובלה בהענקת סיוע. הוא השתמש בעושרו האישי כדי לסייע לתושבי הכפר בשמחה ובצער. בנוסף, הוא מימן באופן אישי את הקמתו של מאגר גאסן העצום, מאגר חקלאי, כדי לסייע לחקלאים שסבלו ממחסור במים מדי שנה ולא יכלו לעבד את שדותיהם. הדבר איפשר לתושבים המקומיים לעבד את האדמה ללא דאגות. מעשיו הטובים זיכו אותו בשבחים רבים. הבית העתיק Hwajeon נבנה במקור עם גג משופע, והורכב מאולם מרכזי (5 אגפים), אגף אחורי (3 אגפים) ואגף אורחים (5 אגפים). עם זאת, אגף האורחים נהרס בשריפה לאחר מלחמת קוריאה. בשנת 2014, האולם המרכזי והבניין האחורי שופצו למצבם הנוכחי, והם מנוהלים כעת על ידי הנכד הבכור, צ'וי יון-דון.

החוויות בכפר אוטגול מציעות יותר מסתם ניסיון מזדמן — הן מספקות הזדמנות יקרת ערך ללמוד את המסורות הקוריאניות באמצעות השתתפות פעילה. גלו מדוע כל חוויה מהנה ומה תרגישו. חווית האנבוק • משמעות: חוויה של לבישת האנבוק והרגשת יופיו של חיי היומיום בשושלת ג'וסון.
• כולל: השכרת האנבוק מסורתי לגברים ולנשים ואביזרים (כובע, נוריגאה, באג'ה וכו'), עזרה בלבישה והדרכה לצילום תמונות. • נקודה מרכזית: תמונות שצולמו על רקע רצפת האנוק, שביל האבן או השער הראשי נראות הכי טוב. צבעים עם ניגודיות חדה על רקע נראים הכי טוב.
• למידה: למדו כיצד לעמוד בזקיפות קומה באמצעות התאמת פרטי הלבוש (חוטים, סרטים, חותמות ירקן) ותרגול תנועות קידה ונימוסים. חווית קינוחים מסורתיים קוריאניים • משמעות: הכנת ממתקים מסורתיים מרכיבים טבעיים – חגיגה לעיניים. • הרכב: בצק עשוי מאכילאה, סויה ואבקת שומשום שחור; עיצוב בעזרת תבניות דאסיק; ציפוי בדבש או סירופ אורז.
• נקודה מרכזית: שליטה בלחות הבצק היא קריטית. אם הוא משתחרר בקלות מהתבנית, העקביות נכונה. ניגוד צבעים יכול לגרום לדוגמאות להיראות חיות יותר. • למידה: הבנת מרכיבים עונתיים והרעיון של הרמוניה בין יין ויאנג, בנוסף לאסתטיקה של ההגשה (הצגה) המשלימה את התה. חווית סודאנג • משמעות: שיעור מסורתי המציע חוויה פיזית של שיטות הלמידה הקונפוציאניות.
• הרכב: קריאת "אלף האותיות הקלאסיות" ו"ארבעת ספרי הלימוד הבסיסיים", כתיבת סימניות סיניות במכחול, חינוך לנימוסים (ברכות, יציבה בישיבה). • נקודות מרכזיות: הגייה איטית וקריאה קצבית משפרות את החוויה. התחילו את תרגול המכחול במשיכות אנכיות. • למידה: הפילוסופיה של החכמים לפיה לימוד סימניות הוא פעולה של תיקון תפיסת העולם.

כתישת עוגת אורז • משמעות: מאמץ משותף לאיחוד גרגרי האורז באמצעות כוח ונשימה. • הרכב: אידוי אורז דביק → הנחתו במכתש → כתישה לסירוגין עם פטיש → עיצוב וציפוי. • נקודה: מכות לסירוגין בקצב של "אחת-שתיים" ממקסמות את האלסטיות והלעיסות. משטח חלק מסמן את השלמת התהליך.
• למידה: הבנת קצב שיתוף הפעולה והשינוי שעוברים הגרגרים (ג'לטניזציה של העמילן) באמצעות חוויה חושית. חוויית זריקת חצים • משמעות: אומנות הריכוז הנדרשת כדי לפגוע במטרה ב"דיוק ובמיקוד". • הרכב: זריקת חצים (סאל) לתוך צנצנת (הו) ממרחק קבוע, ניקוד לכל סיבוב.
• נקודה מרכזית: ההצלחה תלויה בנשימה ובמבט קבוע, ולא בכוח הזרוע. מסלול נמוך מגדיל את שיעור ההצלחה. • למידה: טיפוח ריכוז, איפוק ואדיבות באמצעות משחק. ג'גי צ'אגי • משמעות: ספורט עממי היוצר איזון וקצב באמצעות אצבעות הרגליים. • מבנה: בעיטה רציפה בג'גי (נוצה) ברגל אחת, תחרות על שיאים אישיים וקבוצתיים.
• נקודות מרכזיות: לבעוט במרכז כף הרגל בתנועת "טפיחה"; קצב רציף חשוב יותר מגובה. להישאר עם העיניים על החלק התחתון של הג'גי. • לקחים: איזון ליבה, תחושת קצב ואחדות בין הגוף לנשימה. זריקת אבן • משמעות: משחק חוץ המקשר בין תחושת הקרקע לידיים באמצעות אבנים שטוחות.
• הרכב: זריקה ותפיסה של אבן שטוחה המונחת על גב כף היד, מעבר מעל מכשולים, תחרות על מספר הזריקות. • נקודות מרכזיות: בחירת האבן היא חצי מהעבודה – אבנים קלות אך מאוזנות הן יתרון. השתמש בסיבובים נמוכים ומהירים.

Hanok Cafe Momi הוא בית קפה מקסים הממוקם בכניסה לכפר Otgol ב-Dong-gu, Daegu. הוא מציע חלל מיוחד במינו שבו תוכלו ליהנות מקפה ותה מסורתי באווירה השלווה של האנוק המסורתי. Momi הוא האנוק ישן ששופץ, עם פנים נקי ונעים, המציע מקום נהדר שבו הנוף של ההרים והאנוק מחוץ לחלונות משתלבים זה בזה בצורה יפהפייה.

התפריט כולל מנות דגל כמו אמריקנו ותה אגרווד סאנגווה בעל טעם עמוק, המושרה עם שבבי ג'וג'ובה וצנוברים. זהו המקום המושלם לעצור בו להפסקה בזמן טיול בכפר אוטגול, בית קפה מרגיע שבו מסורת ומודרניות משתלבות בהרמוניה.