Det er forståelse, ikke oversættelse.
En automatisk oversættelse, der gengiver 'Bulgogi' som 'ildkød', formår ikke at formidle konteksten for koreansk køkken. K-PPLE oversætter alt fra madens historie og ingredienser til hvordan den spises ved hjælp af en specialiseret domæneordbog.