О K-PPLE
С помощью всего одного QR-кода вы можете получить доступ ко всему: от еды и косметики до медицинских услуг и туризма. Цель K-PPLE — дать возможность 17 миллионам иностранных туристов познакомиться с Кореей на родном языке.
50Собачий языкХотя Корею ежегодно посещают 17 миллионов человек, большинство покидают рестораны, не прочитав ни строчки меню. Мы пытаемся преодолеть этот разрыв с помощью «опыта», а не технологий.
Автоматический перевод, который передает слово «Бульгоги» как «огненное мясо», не передаёт контекст корейской кухни. K-PPLE переводит всё: от истории и ингредиентов блюд до способов их употребления, используя специализированный словарь.
От старинных лавок рынка Кванджан и Мёндона до салонов K-Beauty в Каннаме и канатной дороги Джечхон — более 60 заведений принимают иностранных гостей, предлагая им услуги K-PPLE.
Автоматически определяет язык посетителя и отображает первый экран на его родном языке.
Синхронизация на 50 языков происходит мгновенно при изменении пункта меню.
Поддерживаемые языки
Поддерживает 50 языков благодаря автоматическому переводу на основе облачных технологий и проверке человеком.
Ежегодные иностранные посетители
Ежегодный визит иностранных туристов в Корею. K-PPLE становится для них первым кинотеатром.
Операционная франшиза
Количество партнеров K-PPLE — 4 домена: рестораны, туристические достопримечательности, салоны красоты и больницы.
Удовлетворенность иностранцев
Средний уровень удовлетворенности иностранных пользователей. Обеспечивает возможность использования языка, близкого к родному, на каждом этапе процесса принятия решений.
Словарь терминов предметной области + проверка человеком. Мы не отправляем автоматические ошибки перевода в неизмененном виде.
От истории продуктов и ингредиентов до правил этикета — всё это рядом с меню. Мы передаём саму корейскую культуру, а не просто информацию.
Установка или регистрация приложения не требуются. Отсканируйте QR-код один раз, и все готово.
Бывшие сотрудники Корейской организации туризма, консультанты по вопросам питания и напитков, а также многоязычные инженеры объединили усилия для переосмысления «первого впечатления от корейского туризма».
