Se trata de comprensión, no de traducción.
La traducción automática que traduce «Bulgogi» como «carne al fuego» no logra transmitir el contexto de la gastronomía coreana. K-PPLE traduce todo, desde la historia y los ingredientes de los alimentos hasta la forma de consumirlos, utilizando un diccionario de terminología especializado.